Pogoji uporabe
Za dostop morate sprejeti naše Pogoje uporabe, saj bo Hattrick le tako v skladu z evropsko zakonodajo o obdelavi podatkov in zasebnosti.
To je povzetek glavnih točk iz pogojev uporabe. Če obstaja kakšna razlika med tem besedilom in Pogoji uporabe v angleščini, potem veljajo Pogoji uporabe v angleščini.
1. Ko se prijavite za Hattrick, uporabite prave kontaktne podatke. To nam omogoča lažje preverjanje vaše identitete in vam bo v pomoč, če boste zašli v težave. Fair play je za nas zelo pomemben in Skrbniki igre porabijo precej časa za preprečitev in ugotavljanje goljufanja. Zanesljivi podatki uporabnika so jim takrat v pomoč.
Če ste mlajši od 13 let, ne smete igrati Hattricka. Če ste stari med 13 in 16 let, pa se lahko registrirate le z dovoljenjem staršev.
2. Vedno morate upoštevati pravila igre. Naenkrat lahko imate registriran samo en račun. Ne smete goljufati ali poskušati z vdori v Hattrick ali račun drugega uporabnika. Ne pozabite na spletni bonton, prosimo, obnašajte se primerno. Ne smete ogrožati ali žaliti drugih uporabnikov, prav tako je prepovedano pošiljati neželeno pošto (spam). Vedno spoštujte avtorske pravice drugih ljudi.
3. Če ne boste upoštevali teh pravil, lahko izgubite ekipo ali ste izključeni s strani Skrbnikov igre. Prav tako bo vaša ekipa izbrisana, če se ne boste prijavili v obdobju sedmih tednov.
4. Poskušamo opravljati delo čim bolj solidno. Ne moremo pa vam garantirati, da bo storitev vedno na voljo in da podatki ne bodo nikoli izgubljeni.
5. S posredovanjem svojih podatkov nam dovoljujete uporabo le-teh. Seveda moramo poskrbeti za vašo zasebnost in se ob tem držati pravil Evropske unije na tem področju.
Nikoli vam ne bomo poslali neželene elektronske pošte ali posredovali vaših podatkov tretji osebi, ki ni v povezavi s Hattrickom.
Občasno vam lahko pošljemo novice ali druga elektronska sporočila v zvezi z igro, kot na primer pozabljena gesla.
Uporabljamo t.i. piškotke, ki omogočajo uporabniku prijazne možnosti.
Celotno izjavo o varovanju podatkov lahko preberete v angleškem jeziku tukaj.
6. Mnogo, mnogo let trdega dela smo vložili v Hattrick in upamo, da razumete, zakaj potrebujete naše dovoljenje, če želite uporabiti del Hattricka nekje drugje.
Morda bomo morali uvesti spremembe v pogoje uporabe ali izjavo o varovanju podatkov. V takem primeru vas bomo obvestili na spletni strani.