Termini di Utilizzo
Affinché Hattrick possa rispettare la legislazione Europea in materia di tutela della privacy e di gestione delle informazioni, prima di poter accedere al tuo account devi accettare i nostri Termini d'Uso.
Questo è solamente un riassunto dei punti principali dei Termini di utilizzo; qualora vi sia una differenza tra questo testo e quello in lingua inglese, prevale la versione dei Termini di Utilizzo in lingua inglese.
1. Quando ti iscrivi ad Hattrick, devi usare il tuoi dati personali corretti. Questo ci rende più facile verificare la tua identità e ci permette di aiutarti se hai dei problemi nel sito. Per noi l'onestà è fondamentale: i nostri Game Master spendono un sacco di tempo cercando di tenere pulito il gioco dagli imbroglioni, punendo chi viola le regole. Avere informazioni veritiere da parte degli utenti è un aiuto in più.
Se hai meno di 13 non puoi giocare a Hattrick, se hai tra 13 e 16 anni puoi registrarti in Hattrick solo se hai l'approvazione dei genitori.
2. Devi sempre seguire le Regole del gioco e policy. Puoi avere solo un account alla volta. Non puoi imbrogliare, provare a modificare Hattrick o entrare nell'account di qualcun altro. Non dimenticare inoltre la Netiquette, comportandoti in maniera educata. Non puoi insultare o minacciare altri utenti nè inviargli posta spazzatura (Spam). Devi sempre rispettare i copyright di terzi.
3. Se non segui queste regole potresti perdere la squadra o essere bannato dal gioco da parte di un GM. La tua squadra, inoltre, verrà cancellata se non ti connetterai entro un periodo di 7 settimane.
4. Il nostro obiettivo è quello di fornire il miglior servizio possibile, ma non possiamo garantire che il servizio sarà sempre disponibile o che tutti i dati non verranno mai persi. C'è questa eventualità, anche per via della complessità del gioco e della grandezza dei database.
5. Inserendo i tuoi dati nel nostro sistema ci fornisci il diritto di usare tali informazioni. Abbiamo molto a cuore la privacy dei nostri utenti e rispettiamo la vigente normativa dell'Unione Europea in materia di privacy.
Non ti invieremo mai posta spazzatura nè daremo mai i tuoi dati a terzi non legati ad Hattrick.
Di tanto in tanto potremo mandarti la nostra newsletter o altre e-mail legate al gioco, come ad esempio in caso di smarrimento della password.
Il sito di Hattrick usa i cookies per rendere l'esperienza di gioco migliore e più fruibile.
Puoi leggere le nostre regole riguardanti la Privacy, in inglese, qui.
6. Abbiamo lavorato duramente su Hattrick, per molti anni, e speriamo tu comprenda che, se volessi usare al di fuori di Hattrick un qualsiasi testo o elemento che gli appartenga, dovrai prima chiederci il permesso.
In futuro, potremmo avere la necessità di cambiare i termini d'utilizzo o le regole interne della privacy. Qualora ciò avvenisse, te lo faremo sapere tempestivamente sul nostro sito.